Términos del servicio

Última actualización 22 de agosto de 2026

Estos términos son el acuerdo entre JKS AI and Printing, LLC ("nosotros", el operador de Contractor AI) y la empresa que usa el servicio ("tú", el contratista). Al crear una cuenta aceptas lo que dice aquí.

Están escritos en español para que se entiendan. La versión en inglés es la que rige si un juez tuviera que resolver una diferencia entre las dos.

1. Qué es el servicio

Contractor AI es una herramienta para preparar cotizaciones, contratos y facturas, llevar el registro de tus clientes y de tu dinero, y convertir tu contrato en papel a formato digital con ayuda de inteligencia artificial.

Es una herramienta. No somos tu abogado, tu contador ni tu asesor fiscal, y nada de lo que produzca el sistema es asesoría legal ni fiscal.

2. Tu cuenta

Eres responsable de tu contraseña y de todo lo que se haga desde tu cuenta. Avísanos de inmediato si crees que alguien más entró.

Debes tener al menos 18 años y estar autorizado para obligar a tu empresa.

Cada cuenta es para una empresa. No puedes compartir tu acceso con otra empresa ni revender el servicio.

Accesos de cuadrilla. Puedes crearle accesos a tus líderes. Al hacerlo afirmas que tienes derecho a darnos su correo y a que le creemos una cuenta, y que le vas a decir que usas esta herramienta. Cada uno de esos accesos es responsabilidad tuya: a quién se lo das, qué le enseñas y cuándo se lo quitas. La relación de trabajo con esa persona es tuya, no nuestra, y de ella responden tus obligaciones laborales, no nosotros. La contraseña se genera una vez y no la guardamos; entregarla con cuidado te toca a ti.

3. Prueba gratis y cobro

La cuenta empieza con una prueba gratis de 5 días, sin tarjeta.

Al terminar la prueba, el acceso se bloquea hasta que actives un plan. No te cobramos nada automáticamente al terminar la prueba.

Cuando actives un plan de paga, la suscripción es mensual y se renueva sola cada mes hasta que la canceles. Te avisaremos por correo antes de cada renovación.

Puedes cancelar en cualquier momento desde tu propia cuenta, en línea, sin llamar a nadie y sin dar explicaciones. La cancelación aplica al final del periodo que ya pagaste; no hay reembolsos por periodos parciales, salvo que la ley diga otra cosa.

Antes de cada renovación te mandamos por correo un recordatorio con la fecha, el monto y cómo cancelar.

Al activar un plan te mandamos por correo la confirmación con estos términos de renovación y las instrucciones de cancelación, para que quede constancia.

Los precios pueden cambiar. Si cambian, te avisamos con al menos 30 días de anticipación y el precio nuevo aplica hasta tu siguiente renovación.

4. Límites de cada plan

Cada plan incluye topes de uso: cuántos contratos puede leer la IA al mes, cuántas consultas al asistente, cuántos clientes y cuántos giros puedes manejar. Los topes están publicados en la pantalla de planes.

Algunos planes se anuncian sin límite en ciertas funciones. Eso significa uso normal de un negocio: nos reservamos frenar un consumo que salga de lo razonable o que venga de un programa automatizado, avisándote antes cuando se pueda.

5. Tus documentos y tus datos son tuyos

Todo lo que subes o creas —tus contratos, tus clientes, tus precios, tus cifras— sigue siendo tuyo. No lo vendemos ni lo usamos para otra cosa que no sea prestarte el servicio.

Nos das permiso de guardarlo, procesarlo y mostrártelo, que es lo que hace falta para que la herramienta funcione.

Tu contrato no se comparte con nadie sin tu permiso expreso. Existe una biblioteca de contratos entre usuarios, pero un contrato tuyo sólo entra ahí si tú lo autorizas por escrito, caso por caso.

6. Ejemplos de términos: qué son y qué NO son

La plataforma puede mostrarte, a partir de tu oficio, ejemplos de los temas que un contrato suele cubrir. Son material informativo para que lo revises con tu abogado.

No es asesoría legal. No somos un despacho de abogados. Esos textos no los redactó ni los revisó un abogado, y no existe entre nosotros ninguna relación abogado-cliente.

No garantizamos que sean correctos, completos, vigentes, exigibles, ni suficientes para tu estado, tu oficio o tu trabajo en particular. Tu estado puede exigir textos obligatorios —con redacción y formato fijados por ley— que esos ejemplos no incluyen.

Antes de adoptarlos tienes que aceptar una advertencia expresa, y guardamos constancia de esa aceptación con su fecha.

Desde el momento en que los adoptas, el texto es tuyo. Tú eres el único responsable del contrato que firmes con tu cliente, de que cumpla la ley donde trabajas y de las consecuencias de usarlo. Nos deslindamos de toda responsabilidad por ese uso.

Si necesitas que alguien responda por el contenido legal de tu contrato, esa persona es tu abogado, no nosotros.

7. Lo que hace la inteligencia artificial, y lo que no

Cuando subes tu contrato, lo procesamos con un proveedor de inteligencia artificial para convertirlo en tu formato digital. El asistente también usa IA para contestar preguntas sobre tus propios datos.

La IA se equivoca. Puede transcribir mal una cláusula, omitir un renglón o interpretar mal una cifra.

Tú eres responsable de revisar todo documento antes de mandárselo a un cliente o de firmarlo. Un documento generado por el sistema y no revisado sigue siendo tu documento y tu responsabilidad.

Los cálculos de impuestos son de referencia. Las tasas cambian y varían por estado, condado y ciudad. Confírmalas con tu contador antes de cobrar.

8. Tus documentos son tuyos y su legalidad también

Al usar el servicio afirmas que cuentas con las licencias, permisos, fianzas y seguros que tu oficio y tu jurisdicción te exigen, y que los mantendrás vigentes mientras uses la plataforma.

Tú eres el único responsable del contenido, la exactitud, la suficiencia legal y el cumplimiento normativo de cada documento que produzcas con la herramienta. Eso incluye lo que digan tus cláusulas, tus precios, tus anticipos, tus calendarios de pago y los avisos que tu estado exija.

No revisamos tus documentos, no verificamos que cumplan ninguna ley y no te decimos qué debe llevar tu contrato. No conocemos tu operación, tu jurisdicción ni tu situación, y no estamos en posición de opinar sobre ellas.

La plataforma es un procesador de texto y números con ayuda de inteligencia artificial. Que un documento salga de aquí no significa que sea válido, exigible ni suficiente donde tú trabajas. Consulta a tu abogado.

9. Firmas electrónicas

El sistema permite firmar en pantalla. En Estados Unidos, la ley federal ESIGN y la ley UETA de la mayoría de los estados reconocen ese tipo de firma cuando las partes tienen la intención de firmar y aceptan hacerlo por medios electrónicos.

No garantizamos que una firma capturada aquí sea suficiente para un caso concreto ni para un tribunal concreto. Si el trabajo es grande o el riesgo alto, consúltalo con tu abogado.

10. Los correos que salen a tus clientes

Los documentos se mandan desde el servidor de Contractor AI, a nombre de tu empresa y con tu correo para que te respondan.

El contenido es tuyo y la relación con el destinatario es tuya. Te comprometes a mandar correos sólo a personas con las que tienes un trato real de negocio y a cumplir las leyes de correo comercial que apliquen, incluida la CAN-SPAM.

Podemos suspender el envío desde tu cuenta si detectamos quejas de spam o correos a destinatarios que no te conocen, porque eso afecta la entrega de todos los demás contratistas.

11. Lo que no puedes hacer

Subir contratos u otros textos de los que no tengas derecho a usar

Intentar ver los datos de otra empresa

Poner a prueba, sondear o romper la seguridad del sistema sin nuestro permiso por escrito

Usar el servicio para algo ilegal, o para engañar a un cliente final

Copiar, revender o rentar el servicio

12. Lo que subes y los derechos de autor

Cuando subes un contrato afirmas que tienes derecho a usarlo: porque es tuyo, porque te lo hizo tu abogado, o porque quien lo escribió te autorizó.

No subas el contrato de otra empresa. Un contrato es una obra escrita y tiene dueño. Que circule en internet no lo hace de uso libre.

Si crees que algo dentro del servicio usa tu material sin permiso, escríbenos a [CORREO DE CONTACTO] con el documento en cuestión, dónde aparece y cómo acreditas la titularidad. Lo retiramos mientras se aclara y avisamos a quien lo subió.

Podemos cerrar la cuenta de quien lo haga de forma repetida.

13. De quién es el software

Contractor AI —el programa, el diseño, la marca y todo lo que lo compone— es nuestro. Lo que te damos es permiso de usarlo mientras tu cuenta esté vigente, no la propiedad de nada.

Tus datos y tus documentos siguen siendo tuyos, como dice la sección 5. Lo que no puedes es copiar el sistema, descompilarlo ni construir algo derivado de él.

Si nos mandas una sugerencia y la aplicamos, la podemos usar sin deberte nada por ella. Eso no nos da ningún derecho sobre tus datos.

14. Disponibilidad

Hacemos lo razonable por mantener el servicio en pie, pero no prometemos que esté disponible sin interrupciones. Habrá mantenimiento, fallas y dependencias de terceros que se caen.

Durante la etapa beta el servicio puede cambiar, fallar o perder funciones sin aviso previo. Si estás en beta, ya lo sabes al entrar.

15. Sin garantías

El servicio se presta "tal como está" y "según disponibilidad". Hasta donde la ley lo permita, renunciamos a toda garantía, expresa o implícita, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, no infracción, exactitud y funcionamiento sin interrupciones ni errores.

No garantizamos que el servicio esté libre de fallas, que los resultados de la inteligencia artificial sean correctos o completos, que los cálculos de impuestos estén al día, ni que un documento producido aquí sea válido o exigible en tu jurisdicción.

Tú guardas tus propias copias. No somos un servicio de respaldo. Exporta tus documentos, clientes, cobros y gastos con regularidad; la herramienta de exportación está ahí para eso.

16. Límite de responsabilidad

Hasta donde la ley lo permita, no respondemos por pérdida de ganancias, de trabajos, de clientes, de datos, ni por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o emergentes, aunque nos hubieran advertido de que podían ocurrir.

Nuestra responsabilidad total frente a ti, por cualquier motivo, no excederá lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al hecho.

Nada de esto limita responsabilidades que la ley no permite limitar.

17. Si alguien nos demanda por algo tuyo

Si un tercero nos reclama por algo que salió de tu cuenta —un contrato que subiste sin derecho, un correo que mandaste a quien no debías, la forma en que tratas los datos de tus clientes, o el trabajo que le hiciste a un homeowner— te toca a ti hacerte cargo: de la defensa, de los gastos y de lo que resulte.

Esto no aplica si el reclamo viene de algo que hicimos mal nosotros.

Te avisaremos del reclamo sin tardanza y no lo arreglaremos por nuestra cuenta sin consultarte.

18. Terminación

Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras. Podemos cerrar o suspender la tuya si incumples estos términos, si no pagas, o si tu uso pone en riesgo el servicio de los demás.

Al cerrar tu cuenta puedes exportar tus datos. Después del cierre los conservamos por un tiempo limitado y luego los borramos — ver el Aviso de privacidad.

19. Cambios a estos términos

Si cambiamos algo importante te avisamos por correo con al menos 30 días de anticipación. Seguir usando el servicio después de eso significa que aceptas la versión nueva.

20. Si hay un desacuerdo

Primero hablamos. Antes de meter abogados, escríbenos y danos 30 días para resolverlo. Casi todo se arregla ahí.

Si no se resuelve, el desacuerdo se somete a arbitraje individual y vinculante conforme a las reglas comerciales de la American Arbitration Association, con sede en [CONDADO — p. ej. Orange County], California.

Renuncias a llevarlo como demanda colectiva y a que lo resuelva un jurado. Cualquiera de los dos puede acudir a un tribunal de cuantía menor si el asunto califica.

Puedes quedarte fuera del arbitraje. Si dentro de los 30 días siguientes a aceptar estos términos nos escribes diciendo que no quieres arbitraje, quedas fuera y nada cambia en el resto del acuerdo.

Si un tribunal determina que la renuncia a la demanda colectiva no es exigible para algún reclamo, ese reclamo sale del arbitraje y se resuelve en tribunal; el resto sigue en arbitraje.

Nada de esto te impide acudir a una autoridad regulatoria ni renunciar a derechos que la ley de California no permite renunciar.

21. Ley aplicable y lo demás

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin aplicar sus reglas de conflicto de leyes, y el foro exclusivo son los tribunales estatales y federales de [CONDADO — p. ej. Orange County], California.

Acuerdo completo. Esto y el Aviso de privacidad son todo el acuerdo entre nosotros, y reemplazan cualquier conversación previa.

Divisibilidad. Si un juez tumba una parte, el resto sigue en pie.

Cesión. Tú no puedes ceder este acuerdo sin nuestro permiso. Nosotros sí, si vendemos o reestructuramos la empresa, y te avisaríamos.

Fuerza mayor. No respondemos por incumplimientos causados por cosas fuera de nuestro control razonable: caídas de nuestros proveedores, cortes de red, desastres naturales.

Qué sobrevive. Al terminar el acuerdo siguen vigentes las secciones de propiedad, indemnización, garantías, límite de responsabilidad y resolución de disputas.

Plazo para reclamar. Cualquier reclamo derivado de este acuerdo debe presentarse dentro de un año contado desde que ocurrió el hecho; después de ese plazo se extingue, salvo que la ley no permita acortarlo.

Honorarios. En un pleito entre nosotros, la parte que gane recupera de la otra sus honorarios de abogado y costas razonables.

No renuncia. Que no hagamos valer un derecho una vez no significa que renunciemos a él.

Avisos. Los nuestros van al correo de tu cuenta; los tuyos, a la dirección de abajo.

Dudas: [CORREO DE CONTACTO] · JKS AI and Printing, LLC, [DIRECCIÓN FISCAL COMPLETA]

← Volver a Contractor AI